Iñigo Alzugaray Photography

Los talibes (talib en árabe significa estudiante) son niños que estudian en escuelas coránicas en Senegal. Unos lugares donde el maestro del Corán utiliza a los niños para mendigar y se enriquece con sus limosnas, manteniéndolos en condiciones infrahumanas donde los malos tratos, los abusos, la insalubridad y el hambre están al orden del día. Esta serie fotográfica quiere mostrar diferentes situaciones de un día en la vida de estos niños.

The Talibes (talib in Arabic means student) are children who study in Quranic schools in Senegal. Some places where the Quran teacher uses the children to beg and enriches himself with their alms, keeping them in a subhuman way where abuse, ill health and hunger are on their daily agenda. This photographic series wants to show different situations of a day in the life of these children. [ View Gallery with captions ]

Un recorrido por la vida y los lugares de Myanmar donde la modernidad y el pasado se juntan en un país que ha estado muchos años cerrado al mundo por su régimen dictatorial.

A journey through the life and places of Myanmar where modernity and the past come together in a country that has been closed to the world for many years due to its dictatorial regime.

La Maison de la Gare es una asociación que trabaja en la ciudad senegalesa de Saint Louis, en cuyas calles recogen a niños talibés que huyen de sus daaras, debido a los malos tratos que sufren por parte de sus marabús cuando vuelven a ellas sin haber conseguido dinero mendigando. En la Maison de la Gare sus voluntarios les ofrecen educación, alimento, atención sanitaria, higiene y, lo más importante de todo, les hacen sentirse niños de nuevo.

La Maison de la Gare is an association that works in the Senegalese city of Saint Louis, in whose streets they pick up Talibé children fleeing from their daaras, due to the mistreatment they suffer by their marabou when they return to them without having obtained money begging. At the Maison de la Gare their volunteers offer them education, food, health care, hygiene and, most important of all, make them feel like children again.