Iñigo Alzugaray Photography

El carnaval de Ituren y Zubieta // The Ituren and Zubieta carnival

La magia del carnaval en Ituren y Zubieta, donde los 'Ioaldunak' agitan sus cencerros para espantar los malos espíritus

The magic of the carnival in Ituren and Zubieta, where the 'Ioaldunak' shake their cowbells to scare away evil spirits
El día de Todos los Santos en el cementerio de Pamplona // All Saints’ Day in the cemetery of Pamplona

Todos los 1 de noviembre los ciudadanos de Pamplona homenajean a sus muertos en el Cementerio de San José.

Every November 1st, the citizens of Pamplona pay homage to their dead in the San José Cemetery.
El Baile de la Era, acto tradicional en el inicio de fiestas de Estella // The Dance of the Era, a traditional act at the beginning of the Estella festivities

El día del inicio de las fiestas de Estella, tiene lugar en la plaza de los Fueros el Baile de la Era, una danza popular tradicional en la que dantzaris de todas las edades bailan por parejas unidas mediante un pañuelo en un círculo abierto y en sentido solar.

The day of the start of the Estella festivities, the Baile de la Era takes place in the Plaza de los Fueros, a traditional folk dance in which 'dantzaris' off all ages dance around together couples with a scarf in an open circle and solar direction.
- 2018123110433817427
- 2018080317501032491
- 301
- 302
- 303
- 323
- 2018080317501332428
- 304
- 2018080317501448182
- 2018080317502557656
- 305
- 2018080317502265986
- 2017080421521854122
- 306
- 310
- 307
- 2018080317502141427
- 308
- 309
Procesión de Jueves Santo en Pamplona // Maundy Thursday procession in Pamplona

Imágenes de la procesión que tiene lugar en Pamplona el jueves de la Semana Santa

Images of the procession that takes place in Pamplona on Thursday of Holy Week.
Procesión de Viernes Santo en Pamplona // Good Friday procession in Pamplona

Imágenes de la procesión que tiene lugar en Pamplona el viernes de la Semana Santa

Images of the procession that takes place in Pamplona on Friday of Holy Week
Así se prepara el Olentzero antes de su desfile por Pamplona // This is how Olentzero prepares before his parade through Pamplona

Según la tradición vasca, cada 24 de diciembre por la noche, el Olentzero baja de la montaña para traer regalos a los niños. Así se prepara para el desfile que tiene lugar antes de esa noche mágica.

According to Basque tradition, every December 24 at night, Olentzero comes down from the mountain to bring gifts to the children. This is how he prepares for the parade that takes place before that magical night.